in spe jelentése
kiejtése: in szpé
reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’
További hasznos idegen szavak
vallás házfőnök, kolostori elöljáró a ferences, kapucinus és minorita rendházakbanközépkori latin guardianus ‘rendházfőnök’, tkp. ‘őriző, gondnok’ ← késő latin guarda ‘őrizet, oltalom’, lásd még: gárda
orvosi a betegség súlyosbodása, fellángolásatudományos latin exacerbatio ‘ua.’ ← exacerbare ‘teljesen elkeserít’: ex- ‘ki, egészen’ | acerbus ‘keserű, elkeseredett’
A in spe és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia idegsejttudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
tőkehal
tökfilkó
német Stockfish ‘ua.’: Stock ‘tőke, tuskó’ | Fisch ‘hal’
tudomány geológiai rétegekben talált fosszilis virágporszemek vagy spórák vizsgálata kormeghatározás céljábóllásd még: pollen , analízis
térk olyan útvonal (tengeren, levegőben), amely a délkörökkel mindig azonos szöget zár benémet Loxodrome ‘ua.’: görög loxosz ‘ferde’ | dromosz ‘futás, pálya, út’lásd még: luxáció
meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’lásd még: providencia , prudencia
nyomdászat nyomdai magasnyomó eljárás, amelyben a nyomólemezt galvanoplasztikai úton állítják előnémet Galvanotypie ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög tüposz ‘nyomat’ ← tüptó ‘nyom’
1
tudomány gyermektan, a gyermekekre vonatkozó nevelési, lélektani és szociológiai ismeretek rendszerenémet Pädologie ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | lásd még: -lógia lásd még: paideia
biológia az ivarsejteket termelő szerv, ivarszervtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: gaméta | görög angeion ‘edény, szervburok’lásd még: angiológia
az amerikaihoz hasonlóvá tesz
az Egyesült Államokban kialakult életforma, felfogás és tömegkultúra jegyeivel hat át (más országokat)
angol americanise ‘ua.’, lásd még: amerikáner
állattan a főemlősökkel foglalkozó tudományágtudományos latin primates ‘főemlősök’ ← középkori latin primas, primatis , lásd még: prímás | lásd még: -lógia
lélektan az akarat zavaratudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög bulé ‘akarat’
genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagbanlásd még: hetero- , kromatin
pálinka
latin aqua vitae vagy olasz acquavita ‘ua.’, tkp. ‘az élet vize’: olasz acqua , latin aqua ‘víz’ | vita ‘élet’ ← vivere ‘él’
